[...] Kończył się czerwiec, była niedziela 1944 r. We wsi Germakówka pow. Borszczów pięć młodych dziewcząt wybrało się na stację kolejową. Według różnych źródeł świadkowie podają, że - miały pożegnać młodych mężczyzn, którzy odjechać mieli do Wojska Polskiego. Inni, że - miały jechać do Czortkowa.
Były to: 15-letnia Janina Bilińska, 15-letnia Stanisława Hygier, 15-letnia Paulina Piaseczna, 17-letnia siostra Stanisławy Hygier i 18-letnia Zofia Diaczyn.
[...] Wspomnienia Stanisława Leszczyńskiego, mieszkańca Germakówki:
„Jakiś czas po naszym odejściu z Germakówki bestialsko zamordowano pięć miejscowych dziewczynek.

Czytaj więcej

Jerzy Janicki żalił się w swoich słynnych „Krakidałach”, iż bałak umiera, a szmonces już nie żyje. Z  Jerzym Janickim„ Lwowskie Spotkania”  przeprowadziły na ten temat długą rozmowę tytułując ją „Krakidały”, w której redaktor naczelna Bożena Rafalska pocieszała jak mogła rozżalonego autora „Polskich dróg”.  W tym miejscu należy przypomnieć czym jest bałak, a czym szmonces.

Bałak to gwara lwowska – gwara regionalna języka polskiego używana przez mieszkańców Lwowa. Współcześnie często mylona z tzw. bałakiem lwowskich batiarów, czyli gwarą uliczną, bardzo jednak do niej zbliżoną.

Gwara lwowska powstała w połowie XIX wieku, kiedy polski substrat językowy został wzbogacony licznymi zapożyczeniami (głównie leksykalnymi) z języka niemieckiego, jidysz, ukraińskiego i czeskiego. Wyraźny jest bliski związek z innymi gwarami Małopolski, zwłaszcza z gwarą krakowską. Dość wyraźne są także ślady mowy dziecięcej i zwykłych przekręceń słów obcych.

Czytaj więcej

Urodziłam  się na terenie dawnej wiejskiej gminy Wiszenka dnia 28 lutego 1922 roku w kolonii niemieckiej Walddorf. Pięknie położona miejscowość w pagórkowatym terenie na Roztoczu Janowskim w powiecie gródeckim województwa lwowskiego. Kolonia Walddorf, 28 kilometrów na północny wschód od Gródka, 12 kilometrów na północ od sądu powiatowego i urzędu pocztowego w Janowie koło Lwowa. Wieś tworzyła jedną gminę kata­stralną z Wiszenką Małą, liczyła 17 domostw, 92 mieszkańców (3 greko-katolików, 6 Żydów, 83 ewangelików), potem osiedlali się tu głównie Ukraińcy. Siedzibą gminy była wieś Wiszenka. Gminę utworzono 1 sierpnia 1934 roku w ramach reformy na podstawie ustawy scaleniowej z dotychczasowych gmin wiejskich: Lelechówka, Majdan, Walddorf, Wereszyca i Wiszenka. Poza tym w skład gminy wchodziło bardzo dużo przysiółków i kolonii podobnych do takiej jak nasz Walddorf: Wiszenka Mała, Malatyn, Wiszenka Wielka, Jezierna, Bałandziuki, Bereściaki, Capy, Draby, Droby, Kniazie, Gerusy, Harachy, Hremy, Kowale, Lutowa, Misaki, Mielniki, Praduchy, Stelmachy, Zagórzany, Zajazd, Maj­dan, Walddorf, Michałejki, Baniły, Kality, Juski, Kuśnierze, Dumasy, Sydory, Spuśniki, Galany, Czerneczy, Krasny Werch.

Czytaj więcej