Polska wezwała Ukrainę, by nie świętować rocznicy UPA

29. 12.  2015. r. takim tytułem opatrzył swój artykuł „  Корреспондент.net  „ który w oryginale zamieszczamy poniżej.
Празднование годовщины УПА может сказаться на отношениях с Польшей (UPA rocznica może wpływać na stosunki z Polską)
Польша призвала Украину не отмечать юбилей УПА

Если Киев устроит торжества, Варшава пригрозила ухудшением отношений.
Министр иностранных дел Польши Витольд Ващиковский призвал Украину не отмечать 75-летие создания УПА.

«Украина и Польша должны выработать общее видение исторической роли Украинской повстанческой армии», - сообщается на сайте МИД Польши.
При этом Ващиковский подчеркнул, что примирение станет невозможным, если в Украине в следующем году устроят масштабные торжества по случаю 75-й годовщины создания УПА.
 Po przetłumaczeniu p/w tekstu możemy wyczytać:
Jeśli Kijów będzie organizować obchody, Warszawa grozi pogorszeniem stosunków.
Polski minister spraw zagranicznych Witold Waszczykowski wezwał Ukrainę, by nie świętowała 75. rocznicę powstania UPA. «Ukraina i Polska powinna wypracować wspólną wizję historycznej roli UPA» - poinformował na stronie internetowej MSZ RP .
Przy tym Waszczykowski podkreślił, że pojednanie byłoby niemożliwe, gdyby na Ukrainie w przyszłym roku zorganizowano uroczystość na dużą skalę 75. rocznicy UPA.
 Wcześniej z Korrespondent.net poinformował, że Polska chce zrównania ukraiński nacjonalizm z nazizmem.
Za: http://korrespondent.net/ukraine/3793935-polsha-pryzvala-ukraynu-ne-otmechat-yubylei-upa?utm_source=facebook.com&utm_medium=social&utm_campaign=3793935
O tym, że rok 2017 ma być na Ukrainie poświęcony pamięci zbrodniczej UPA odnotowaliśmy już wcześniej. Projekt w tej sprawie do ukraińskiej Rady Najwyższej  w dniu18 listopada złożyła grupa deputowanych ze związanej z Petro Poroszenką Batkwiszczyzną, na czele której stoi Julia Tymoszenko. Projekt zakłada nie tylko uhonorowanie weteranów UPA , ale przeprowadzenie w szkołach specjalnych zajęć dla uczniów, których celem jest zwiększenie zainteresowania heroicznymi kartami historii walki narodu ukraińskiego  o swoją  niepodległość. Rocznicowe  obchody mają być obchodzone we wszystkich głównych ośrodkach Ukrainy. Minister Spraw Zagranicznych Witold Waszczykowski w wywiadzie udzielonym tygodnikowi „Wprost” wyraził zaskakującą opinię, która może oznaczać zmianę w polskiej polityce zagranicznej. Szef MSZ wezwał Ukrainę do rezygnacji z uroczystych obchodów 75. rocznicy utworzenia UPA.
Polska polityka względem Ukrainy była wielokrotnie przedmiotem ostrej krytyki ze strony polskich środowisk upamiętniających ofiary ludobójstwa na Wołyniu i Małopolsce Wschodniej. Pamiętamy wypowiedź ministra który nie dostrzegał szerzącego się banderyzmu na Ukrainie. Dlatego tą wypowiedź dla „Wprost” należy odnotować jako nową jakość zapowiadającą być może nowy rozdział w dwustronnych stosunkach polsko-ukraińskich.